menos que um: karen garrote a distância

Quanta distância
existe
entre minhas mãos
e o tamanho
que imagino
para as tuas?
Quão longas
são
as viagens
que começam
quando sorvo
um gole de chá
e repouso
a xícara
na mesa?

¿Cuánta distancia
hay
entre mis manos
y el tamaño
que imagino
de las tuyas?
¿cuán largos
son
los viajes
que se emprenden
cuando tomo
un sorbo de té
y apoyo
la taza
en la mesa?